지도재명 <志道齋銘>

31. 지도재명(志道齋銘)

曰趨而挹者 왈추이읍자 : 달려가고 움켜잡으려는 자

孰履而持 숙이이지 : 누가 신기고 잡게 해 주는가

曰飢而寒者 왈기이한자 : 굶주리고 춥다고 말하는 자

孰食而衣 숙식이의 : 누가 먹이고 입혀 주는가?

故道也者 고도야자 : 그러므로 도라는 것은

不可須臾離 불가수유이 : 잠시라도 떨어질 수는 없는 것이다.

子不志於道 자부지어도 : 그대는 도에 뜻을 두지 않고

獨罔罔其何之 독망망기하지 : 홀로 망연히 그 어디로 가는가?